WordPress Francophone

ben non il a précisé "n'est pas internationalisé" ce qui suppose PAS de fichier langue....

donc tout a la main.... c'est tres long et délicat mais faisable

pas moi désolé. Pas le temps. Mais le site WPtrads le fait moyennant quelques euros.

Oui le thème n'a ni i.po ni .mo. J'ai regarder des tuto notamment celui ci

http://www.lumieredelune.com/encrelune/ … ss,2011,04

ou celui là

http://www.guillaumevoisin.fr/tutoriels … vec-poedit

Voilà le lien de mon thème :

http://www.web2feel.com/zylyz/

Je me sens un peu dépassée, je ne code pas du tout. Moi je voulais juste traduire quelques termes style recherche, catégorie etc... En fait ça m'est égal que ça me prenne 3 heures c'est juste que les histoires de -e ou _e ça ne me parle pas, je sais pas trop où les mettre, ce que ça veut dire. J'ai peur de tout casser et d'être coincée.

Je ne sais pas si mon thème est long, je sais juste que je ne veux traduire que les termes très visibles. En plus je veux faire sauter la catégorie recettes qui ne m'intéresse pas, donc ça fera ça en moins.

J'ai fait une demande à WP Trad mais pas encore eu de réponse. Je ne connais pas les tarifs, WP Trad propose quel tarif ? J'ai aussi fait une demande au créateur du thème mais rien.

Ca m'embêterait de changer de thème, j'aime bien celui là mais bon si c'est aussi chère la traduction qu'un thème premium...

Read more, c'est une fonction de wordpress.
Mais normalement si votre blog est configuré en français, il devrait vous afficher lire la suite ?