Annonce

Important, migration recommandée : WordPress 2.6.3 est disponible en français.À lire avant la migration !
Annonce 1 : Le Codex en français a besoin de vous pour avancer !
Annonce 2 : Avant de poster, n'oubliez pas de faire une petite Recherche et de lire les règles de ce forum.
Annonce 3 : Lisez notre blog, il regorge de bonnes informations.

#1 20-08-2008 15:48:08

marquepub
Connaisseur WP
Date d'inscription: 14-08-2008
Messages: 13

wp-polls en français

Bonjour,

Ma configuration WP actuelle
2.6
- Version de WordPress :
2.6
- Thème utilisé :
premium
- Plugins en place :
sticky

sitemaps
- Nom de l'hebergeur :
maddogdomains
- Adresse du site :

Problème(s) rencontré(s) :

Bonjour,

après quelques recherches, j'ai trouvé mon plugin pour faire un sondage

http://lesterchan.net/wordpress/readme/wp-polls.html

c'est wp-polls, tout lemonde le vante

sur la page ci dessus, il y a aussi la traduction en français.

Mais comment 'installe t-on la traduction?

après si quelqu'un voulait un peu aussi me présenter ce plugin, je suis aussi preneur.

a plus

Hors ligne

 

#2 27-08-2008 21:11:44

zaza
Membre WP
Date d'inscription: 27-08-2008
Messages: 7

Re: wp-polls en français

Salut il faut juste que tu télécharges le fichier .mo et que tu l'envoie dans le dossier du plugin en éffacant l'autre fichier qui a la même extension.

Hors ligne

 

#3 28-08-2008 11:39:07

Dric
Expert WP
Lieu: Bourges (18)
Date d'inscription: 09-04-2008
Messages: 490
Site web

Re: wp-polls en français

Normalement tu n'as même pas besoin d'écraser le .mo déjà présent puisque le .mo en français devrait avoir un nom qui se termine par fr_FR, ce qui permet à Wordpress de savoir que c'est un fichier pour le français.


Mais je peux me tromper...
(Grâce à cette signature, je suis couvert de toutes les boulettes possibles)

Hors ligne

 

#4 31-10-2008 06:49:10

Kilroy
Membre WP
Date d'inscription: 31-10-2008
Messages: 1

Re: wp-polls en français

Je reviens sur ce fil car je n'arrive pas à avoir de version localisée.

J'ai tout essayé :
*Remplacer wp-polls.mo par la version traduite
*Mettre wp-polls.mo et wp-polls-fr_FR.mo dans le folder
*Rajouter wp-polls-fr_FR.po pour faire bon poids

Eh ben non. Le titre de mon sondage reste déséspérément : "POLLS".

J'utilise un widget. J'imagine que si c'est traduit le widget l'est aussi ?

Sinon l'admin est traduite aussi ou non ? (juste pour savoir, ça n'est pas nécessaire)

Merci d'avance, je commence à m'arracher les cheveux...

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB 1.2.20
© Copyright 2005-2006 WordPress France