Vous n'êtes pas identifié.
Annonce
Annonce 1 : Le Codex en français a besoin de vous pour avancer !
Annonce 2 : Avant de poster, n'oubliez pas de faire une petite Recherche et de lire les règles de ce forum.
Annonce 3 : Lisez notre blog, il regorge de bonnes informations.
#1 20-08-2008 10:23:31
- Tomah
- Connaisseur WP
- Date d'inscription: 18-08-2008
- Messages: 10
Traduction du plugin Simple:Press Forum
Bonjour,
Ma configuration WP actuelle
- Version de WordPress : 2.6.1
- Thème utilisé : Mimbo 2.2
- Plugins en place :
- Nom de l'hebergeur : OVH
- Adresse du site : www.faguohongjiu.com
Problème(s) rencontré(s) :
Bonjours à tous,
J'utilise le plugin Simple:Press Forum qui me permet d'avoir un forum presque intégré à mon blog. Je dis presque parce que mon site est en chinois et mon forum est en anglais. Il existe des traductions sous la forme de fichier .mo à placer dans un dossier "languages" créé à la racine du plugin.
La difficulté que je rencontre est la suivante : il n'y a aucun effet lorsque je place mon fichier .mo dans ce répertoire. J'ai essayé la version française et chinoise, aucune n'a d'effet.
Il existe des packs d'icones traduits que j'utilise et qui passe très bien. Par contre la trad' ne fonctionne pas. Y a-t-il une option à choisir comme pour les skins et les icônes ?
Merci par avance de votre aide.
Hors ligne
#2 20-08-2008 12:34:15
- Tomah
- Connaisseur WP
- Date d'inscription: 18-08-2008
- Messages: 10
Re: Traduction du plugin Simple:Press Forum
Bon, je suis parvenu à mes fins.
Il semble que le plugin qTranslate bloquait la modification du wp-config que j'avais fait.
Donc, j'en suis au point où j'arrive à passer d'une langue à l'autre dans mon forum. Mais si je veux avoir un forum en chinois, je dois avoir l'interface de wordpress en chinois. Ce qui ne m'arrange pas du tout...
J'ai laissé un message sur le forum du plugin... Let's wait...
Hors ligne
#3 20-08-2008 13:15:03
- Tomah
- Connaisseur WP
- Date d'inscription: 18-08-2008
- Messages: 10
Re: Traduction du plugin Simple:Press Forum
Me revoilà, j'avance mais pas forcément dans le bon sens...
J'ai obtenu la réponse suivante : a priori ce n'est pas possible mais il y aurait un plugin permettant cela @_@
Any idea quant à ce plugin ?
Hors ligne
#4 22-08-2008 10:27:44
- Tomah
- Connaisseur WP
- Date d'inscription: 18-08-2008
- Messages: 10
Re: Traduction du plugin Simple:Press Forum
Bon je n'ai pas avancé, je lâche l'affaire pour le moment. J'utiliserai pour le moment wordpress en chinois :\
Hors ligne
